An overachiever enrolls in an experimental clone study to prove that two (of her own) heads are better than one in this fast-paced, near-future adventure that’s Black Mirror meets Becky Albertalli. There aren’t…